01 March 2008

the paris diaries (part2)

Foto de família super dulce!

A ellos les preguntaron: Tenéis ayuda en casa?

Joel:
"No tenemos una niñera. Tenemos a nuestras madres. Nos han ayudado mucho."

Nicole:
"Y tenemos que mencionar también a Benji, el hermano gemelo de Joel. Vive seis casas más abajo. Él hace de niñera, en serio de niñera."

Joel:
"Hubo un día en el que yo estuve trabajando todo el día y Nicole no había salido de casa desde hacía 48 horas, y yo estaba como, 'Venga, vamos al restaurante del final de la calle', Benji se quedó con el bebé."

Pues está eso muy bien de tener a la familia para ayudar pero creo que ahora Benji saliendo con Paris y quedándose ellos dos al cargo del bebé no es la mejor idea, porque harán de todo menos cuidar de Harlow!

/

The sweetest family portrait!

They were asked: Do you have help at home?

Joel:
"We don’t have a nanny. We have our moms. They’ve helped us a lot."

Nicole:
"And we have to give credit to Benji [Joel’s twins brother]. He lives six houses down. He babysits, like really babysits."

Joel:
"There was a day when I’d been at work all day and Nicole hadn’t left the house for 48 hours, and I was like, “Let’s go to a restaurant down the street,” and Benji was with the baby."

Well it's pretty nice to have your family to help but I think that now Benji is dating Paris and staying to babysit the baby is not the best idea, they would do anything but taking care of Harlow!

1 comment:

/anna_28 said...

k bonitooo! =)
m alegroo muxisimo por ella
se lo merece!
si a Paris le`pasa lo mismo kon Benji (si tienen un bebe para jugar kon el de Nicole xD)
pues esperemos k se lo tome tan bien komo nicole no¿¿
jej wno k me enkanta ste blogg
bsoss!

/anna_28

Related Posts with Thumbnails