kelly-o has healthy friends

Kelly-O está en rehab y ya se sabe la causa de ello. Ella ya estuvo ingresada en dos ocasiones anteriores hace 5 años y se ve que esta vez ha recaído a causa de su estilo de vida en Londres.

Más que eso yo diría las amistades que ha hecho en Londres, Amy Winehouse y Kate Moss, las más recomendables en estos casos!

/

Kelly-O is in rehab and the cause is now known. She had to check herself in twice f5 years ago and it seems that this time has relapsed because of her lifestyle in London.

Well, I would say it's more the fact of the friendships she has made in London, Amy Winehouse and Kate Moss, the ideal ones in these cases!

kate moss is still pretending that she is a starlet

Al parecer, y a pesar de que Sienna proclama su amor a su novio Rhys Ifans en una revista de este mes, ella acaba de cortar con él. Y quién no está contenta? Kate Moss, la mejor amiga de Rhys.

Kate no es ni siquiera lo que se considera una starlet, ya saben, 'starlets' son estas chicas jovencitas que acaban de salir al estrellato o que son las chicas del momento, pero Kate se comporta un poco como tal y sus amigos cercanos dicen que a nadie le gustaría tener a Kate en contra... Sienna estás avisada. Quiénes deberían estar alerta también? la población masculina ya que Sienna está soltera y lista para atacar!

/

Even though Sienna declared her love to her boyfriend Rhys Ifans in a magazine this month, she has just dumped him. And who isn't happy about this? Kate Moss, Rhys' best friend.

Kate is not even what we can call a 'starlet', you know starlets are these young girls who have just arrived on the spotlight or that are the it girls of the moment, but Kate really acts like if she was one and close friends of her afirm that noone would like to have Kate against them... you've been warned Sienna. Who should be put on alert too? the male population because Sienna is single and ready to attack!

kelly-o is partying her way to rehab

Pero qué es esto? Kelly-O saliendo de fiesta con Kate Moss?

Que quiere acabar en rehab o qué??

/

But what is this? Kelly-O partying with Kate Moss?

Does she want to end up in rehab or what??

sienna is popular

Parece que la relación entre Sienna y Rhys Ifans se va consolidando, algo que no le gusta nada a su íntima amiga Kate Moss.

Al parecer ellas volvieron a coincidir en una fiesta de cumpleaños de una amiga y Kate le dijo a Sienna:

"Si le haces daño a Rhys tendrás una enemiga de por vida. Trátale bien y te dejaremos en paz. Pero no le hagas daño porque le queremos, y siempre nos matenemos juntos".

En serio Kate debería dejar de creer que vive aún en el instituto, Sienna puede que sea o no sea la mejor novia para él pero al menos parece lo suficiente madura para no entrar en peleas con ella. Eso o realmente la teme a Kate.

/

It seems that Rhys Ifans and Sienna are still going strong and his close friend Kate Moss doesn't like that a bit.

Apparently they both met again at a friend's birthday party and Kate told Sienna:

"If you hurt Rhys, you'll have made an enemy for life. Treat him right and we'll leave you alone. But don't hurt him because we love him - and we always stick together."

Really, Kate should stop pretending she still lives in highschool days, Sienna might be or not be the perfect girlfriend for him but at least she's mature enough not to get into arguments with her. That or she's really scared by Kate.