Rachel Bilson y Hayden Christensen han roto, y eso que iban a casarse! Ellos han decidido tomarse un tiempo antes de seguir con su relación pero parece que no habrá boda para esta starlet, malas notícias para Rachel pero muy buenas para los fans de Hayden!
Y hablando de bodas y starlets, America Ferrera, la actriz de 'Ugly Betty', se acaba de comprometer con su novio, a ver si ellos sí que llegan a casarse.
/
Rachel Bilson and Hayden Christensen have broken up even though they were engaged! They have decided to take some time before going on with their relationship so no wedding for this starlet, bad news for Rachel but very good news for Hayden's fans!
And talking about starlet weddings, 'Ugly Betty'´s actress America Ferrera has just got engaged to her boyfriend, let's see if they make it to the wedding.
Las chicas del film 'The Sisterhood of the Travelling Pants', Amber Tamblyn, Alexis Bledel y Blake Lively, tras cenar juntas, faltó America Ferrera, la estrella de 'Ugly Betty' pero tras los comentarios que hizo en contra del show de Blake, 'Gossip Girl', no me sorprende que no la invitasen...
/
'The Sisterhood of the Travelling Pants' film girls, Amber Tamblyn, Alexis Bledel and Blake Lively after having dinner together, 'Ugly Betty'´s star America Ferrera was missing but after badly critisizing Blake's show 'Gossip Girl' I'm not surprised she wasn't invited...
Se ha dicho que ha Lindsay ha sido recortada de sus apariciones en la serie 'Ugly Betty' debido a su mal comportamiento en el set de rodaje, incluyendo su enemistad con la protagonista del show America Ferrera, pero los de producción han negado que eso sea verdad, saldrá en menos episodios de los que han rodado con ella pero es porque la serie irá en otra dirección pero no ha sido porque Lilo causase problemas.
Así que esos rumores son falsos, aunque eran bien fáciles de creer!
/
It's been said that Lindsay's cameos on the show 'Ugly Betty' have been cut out for her bad behaviour, including her feud with the star of the show America Ferrera, but producers have denied all this, she will be featured in less episodes than the originally shoot with her but that's because the show will head in another direction and not because Lilo caused any problems.
So those rumours are false though it was really easy to believe that!
La estrella de 'Ugly Betty' America Ferrera y Blake Lively de 'Gossip Girl' en el estreno de su peli juntas 'Uno para todas'.
Hace unas semanas mientras ambas estaban haciendo una entrevista, America puso caras raras y giraba los ojos cuando Blake hablaba de su serie, America dijo después que se debió a que estaba cansada de hacer tantas entrevistas ese día pero ahora parece que no es así... ella misma ha dicho:
"Las relaciones femeninas cercanas y genuinas no son los que generalmente se representa en las películas o series. Como, si estás viendo 'The Hills'o '90210', todas esas puñaladas por la espalda dan forma a la manera en la que actuamos, vas al colegio y piensas que tu trabajo es encontrar a una enemiga jurada y estar celosas la una de la otra. Es decir, quiero a Blake, es una maravilla de amiga mía, pero series como 'Gossip Girl' hacen que nos condicionen a ser malas".
Pues si eso no es una puñalada por la espalda no sé qué otra cosa será, y me parece a mí que en su propia serie 'Ugly Betty' también hay bastante de ello...
/
'Ugly Betty' star America Ferrera and 'Gossip Girl'´s Blake Lively at the premiere of their film together 'The Sisterhood of the Travelling Pants'.
Some weeks ago while they were doing an interview, America put weird faces and rolled her eyes when Blake was talking about her tv show, America later said that it was because she was tired of making so many interviews that day but now it seems that it wasn't like that... she has said:
“Close, genuine female relationships are not what generally gets depicted in movies and TV shows. Like, if you’re watching The Hills or 90210, all the backstabbing shapes the way we act – you go to school, and you think your job is to find a sworn enemy and be jealous of each other. I mean, I love Blake, she’s a wonderful friend of mine, but shows like Gossip Girl kind of condition us to be mean.”
If that's not backstabbing I don't know what it is and I think that in 'Ugly Betty', her own tv show, is all about that too..
La chica de 'Gossip Girl' Blake Lively de 20 años con America Ferrera de 24, la actriz de 'Ugly Betty' con quien comparte protagonismo en el film 'The Sisterhood of the Travelling Pants'.
Mientras les hacían a ambas una entrevista sobre su película juntas, y cuando a Blake le preguntaron sobre su serie, America se puso a hacer caras como si aquello de lo que hablaba Blake fuera malísimo (video abajo).
Tras ello, y ante los rumores de que America se lleva mal con Blake ha dicho:
"Ella es una de mis mejores amigas en el mundo entero y honestamente, cuando estás sentada en una habitación durante tres horas haciendo entrevistas... Empezamos con una cara sonriente, pero luego era como, 'oh dios, aún sigue todo esto?'".
No creo que haya drama entre estas dos, pero una cosa está clara, America no es fan de 'Gossip Girl' porque ya ven que sus caras, están grabadas!
'Gossip Girl's 20-year-old Blake Lively with 'Ugly Betty's star 24-year-old America Ferrera, both starring in the film 'The Sisterhood of the Travelling Pants'.
While they were being interviewed about their movie together, and when Blake was asked about 'Gossip Girl', America started to put faces like if what Blake was talking about was pretty bad (video below)
After that, and amongst rumors of them not getting along America said:
"She's one of my best friends in the whole wide world and honestly, when you're sitting in a room for three hours doing satellite interviews... We were staring with a smiley face but then I'm like, Oh gosh, this thing is still going on?".
I don't think there's drama between these two but one thing is for sure, America is not a fan of 'Gossip Girl' as you can see her faces, those are recorded!
Blake Lively es una de las starles nuevas salida de la serie 'Gossip Girl' y ya se está ganando algunas enemistades con las otras chicas.
Primero dijo que no le gustaba nada que la comparasen a Paris (lo cual se puede entender) y bueno, el otro día acudió al set de 'Ugly Betty' a visitar a la prota America Ferrera, su compañera de reparto en su nueva peli y Lindsay se encontraba rodando un nuevo cameo en la serie cuando de repente se quedó sin paparazzis que la fotografiasen porque apareció Blake y le robó toda la atención.
Si esque hay starlets que están más de moda y otras que ya no interesan tanto, y eso a ellas les debe doler, sobretodo a Lilo.
/
Blake Lively is one of the newest starlets coming from the show 'Gossip Girl' and she's already getting som hate from the other girls.
First she said she didn't like to be compared to Paris (which I can understand) and well, the other day she visited the set of 'Ugly Betty' to see the protagonist, her co-star in her new film America Ferrera, and Lindsay happened to be shooting a new cameo for the show when suddenly she was left with no paparazzies around her because Blake showed up and stole her all the attention.
Well, there are starlets that are the it girls now and others that do not interest all that much and that must hurt to them, especially to Lilo.
Rachel Bilson y Hayden Christensen han roto, y eso que iban a casarse! Ellos han decidido tomarse un tiempo antes de seguir con su relación pero parece que no habrá boda para esta starlet, malas notícias para Rachel pero muy buenas para los fans de Hayden!
.jpg)
